Pascoa!

Nham nham! É chegada a época mais doce do ano: a Páscoa! Chocolates e mais chocolates, ovos sem fim lol. A data é comemorada há alguns milhares de anos, mas sempre para celebrar o mesmo significado independente da religão: renovação, recomeço e esperança. Para os cristãos é a celebração da ressurreição, e os símbolos de ovos e coelhos que procriam rapidamente remetem a celebração da vida. Fugindo de tantos detalhes rsrs, vamos falar em decoração de Pascoa? Separei algumas fotos legais que achei pela web para nos inspirar nessa semana adocicada com muito chocolate!

Yum yum! It is sweeter arrived season of the year: Easter! Chocolates and more chocolates, eggs endless lol. The event is held a few thousand years, but to celebrate the same meaning regardless of religion, or: renovation, the beginning and hope. For the Christian is the celebration of the resurrection, and the symbols of eggs and bunnies that breed quickly refer the celebration of life. Walking away from many details lol, let's talk about decorating Easter? I separated some cool pictures that I found on the web to inspire us this week with very sweet chocolate!

Uma mesa mais rústica e européia, buscando resgatar a simbologia original da Pascoa cristã.

A more rustic european table, seeking to recover the original symbols of the Christian Easter.

Decoração sugerida para a área externa, sacadas em geral (cuidado se em seu apartamento venta muito rsrs).

Decoration suggest to the external area, drawn in general (be careful with the wind in apartaments lol).

Ovinhos decorados: fácil de fazer e muito fofos!

Decorated eggs: easy to make and very cute!

Achei essa decoração simples e romântica: ovos coloridos e flores. Trazem esperança e renovam as energias.

I thinking this decor is simple and romantic: flowers and colored eggs. Bring hope and renewed energy

Ovos, coelhos, plantas e a cesta: Tudo da Páscoa em uma decoração só que pode ficar em qualquer canto na sala ou na cozinha e até mesmo no hall de entrada.

Eggs, rabbits and basket plants: All of the Easter decoration that can only stay in any room or corner in the kitchen and even in the lobby.

Ovos coloridos em guirlanda, fácil de fazer e funciona como terapia!

Colored eggs in garland, easy to do and works like therapy!

Essa é a minha preferida: velas em casas de ovos! Super delicado e bonito.

This is my favorite: candles in the eggs! Super cute and beautiful.

Esse é super bonitinho: são acessórios para colocar em qualquer lugar da casa. Alegra e enfeita o ambiente.

These are super cute: are accessories to put anywhere in the house. Rejoice and decorate the environment.

Essa cesta é um pouco mais trabalhosa porque os ovos na verdade contém lembrancinhas. Uma idéia bacana.

This basket is a little more difficult because the eggs actually contains gifts. A nice idea.

Espero que tenham gostado, só cuidado para não comer muito chocolate, porque afinal de contas, devemos manter a silhueta! Feliz Pascoa a todos, que tenhamos esperança e energias renovadas!

Hope you liked it, just be careful not to eat too much chocolate, because after all, we must maintain the silhouette! Happy Easter to all and wish more hope and renewed energy!